(812) 313-2190
info@buroznanie.ru


Перевод аудироликов в Санкт-Петербурге


Перевод аудироликов в Санкт-Петербурге

Перевод аудироликов в Санкт-Петербурге

Перевод аудиороликов  – это довольно обособленная разновидность перевода. Она занимает промежуточную позицию между обычным устным и письменным переводами. Такая услуга появилась на современном рынке переводов сравнительно недавно. По сути, этот вид перевода считается разновидностью устного и письменного перевода.

Этапы перевода аудиозаписей

Различают следующие этапы перевода аудиороликов:

1. Письменный перевод. Обязательная стадия данного процесса – это подготовка стенограммы, иными словами, это набор текста с аудиозаписи с последующим его переводом. В результате мы предоставляем качественный текст перевода аудиозаписи, который также может озвучиваться диктором. 

Цена такого перевода состоит из стоимости стенограммы аудиозаписи и письменного перевода. Расценки определяются на основе потребительского спроса и являются абсолютно доступными.

Такой вид перевода аудиозаписей чаще всего используется при переводе фильмов, мультфильмов, презентаций, аудиокниг и пр.

2. Озвучивание в студии. Наложение звука - готового перевода, силами наших переводчиков или привлеченных профессиональных дикторов.

Мы гарантируем качество и быстроту выполнения перевода аудиозаписей

Мы осуществляем перевод аудиоматериалов любой сложности на профессиональном уровне.

Наши специалисты готовы выполнить перевод со всех иностранных языков - позвоните по указанным на веб-сайте номерам телефонов или заполните заявку непосредственно на сайте. В штате нашей компании работают только опытные переводчики с большим стажем работы в сфере переводов. БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЗНАНИЕ – это качество, стабильность и успех во всех ваших начинаниях!

 

 

 

БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЗНАНИЕ - профессионализм и пунктуальность.

 + 7 (812) 313-2190
 info@buroznanie.ru


 

 
Организация:
Контактное лицо *:
Контактный телефон *:
Контактный E-Mail *:
Желаемая дата выполнения:
Язык перевода (с):
Язык перевода (на):
Комментарии:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Защитный код:
Код не читается ?
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения
30 сентября 2015
Технический перевод в Санкт-Петербурге - скидки на объем
Технический перевод в Санкт-Петербурге - скидки на объем от 15%. Закажите технический перевод со скидкой. подробнее

30 сентября 2015
Стоимость перевода на технический английский в Санкт-Петербурге
Стоимость перевода на английский подробнее
 
@Mail.ru
© 2015. Бюро Переводов ЗНАНИЕ.
Все права защищены. Бюро переводов - переводы документов, литературы, научных работ.